news
77e anniversaire de la naissance de Muriel Baptiste
Ce 11 juillet 2020, Muriel aurait 77 ans.
Voici une photo inédite d'elle, prise en 1966 ou 1967 pour "Jours de France", pour un article dont je ne trouve aucune trace.
Pour le reste tout a été dit.
Si vous avez aimé ce blog, dont je renouvelle l'abonnement pour un an (sinon Overblog le détruirait), je vous invite sur le site internet consacré à la délicieuse Emma Marrone, inconnue en France, numéro en Italie, star de la chanson. https://www.emma-marrone-fanblog.com/blog
Ce site est écrit avec la même passion qui m'anime ici.

EMMA PARLE POUR LA PREMIERE FOIS DE SA MALADIE
Emma tirée d'affaire.
Samedi 28 septembre
11 h 13
Message d’Emma de son compte Instagram repris partout, avec une photo
Ho finalmente tolto questo braccialetto ma lo conserverò per sempre,è stata dura...ma è andata!
Ho bisogno del tempo necessario per recuperare le forze ma credetemi non vedo l’ora di tornare da tutti voi, e lo farò al più presto.
J’ai finalement enlevé ce bracelet mais je le conserverai toujours, cela a été dur mais ça va. J’ai besoin du temps nécessaire pour récupérer mes forces mais croyez moi, je ne vois pas l’heure de revenir parmi vous, et je le ferai au plus vite.
Mando un bacio a tutte le persone che hanno avuto un pensiero per me e ringrazio per tutto l’amore che ho ricevuto e che mi ha dato la spinta a combattere con più forza e coraggio del solito.
J’envoie un baiser à toutes les personnes qui ont eu une pensée pour moi et je remercie pour tout l’amour que j’ai reçu, qui m’a donné la poussée pour combattre avec plus de force et courage que d’habitude.
Mando un bacio molto più grande a tutte quelle persone che ancora non possono smettere di combattere: Tenete duro, io sono con voi!
J’envoie un baiser plus grand à toutes les personnes qui ne peuvent encore en dire autant et continuent de combattre (la maladie) : Tenez dur, je suis avec vous !
La serenità sta pian piano prendendo il posto della paura... Piango di gioia finalmente!
Vi voglio un mondo di bene❤️
EMMA
La sérénité est en train peu à peu de prendre la place de la peur, je pleure de joie finalement, je vous aime grandement
EMMA
Voici une meilleure traduction proposée sur le site RTL :
28 septembre 2019
Les mots de la chanteuse: "J'ai finalement enlevé ce bracelet mais je le garderai pour toujours, c'était dur ... mais c'est parti!"
"J'ai finalement enlevé ce bracelet mais je le garderai pour toujours, c'était dur ... mais c'est parti!" Avec ce commentaire, Emma Marrone a publié sur Instagram l’image d’un bracelet hôpital classique détaché de son poignet, conclusion positive du problème de santé pour lequel elle avait arrêté son activité artistique, en l’annonçant sur les médias sociaux avec une polémique. "J'ai besoin de temps pour retrouver mes forces, mais croyez-moi, je suis impatient de vous répondre. Je le ferai dès que possible - continue Emma aujourd'hui - j'embrasse toutes les personnes qui ont pensé à moi et je les remercie. pour tout l'amour que j'ai reçu et qui m'a donné l'envie de me battre avec plus de force et de courage que d'habitude. J'envoie un baiser beaucoup plus grand à tous ces gens qui ne peuvent toujours pas arrêter de se battre: Attends, je suis avec toi! La sérénité prend peu à peu la place de la peur ... Je pleure enfin de joie! Je veux un monde de bien ".
Dans un autre article, elle souligne sur « Lettoquotidiano.it » : « J’ai eu peur, la foi en Dieu est mon arme ».
Emma, je respire enfin aujourd’hui et je t’aime. Quelle horrible semaine, de vendredi 20 à ce samedi 28. Neuf jours d’angoisse.
Rien ne sera jamais comme avant, car j’ai bien cru que j’allais te perdre.
Sale nouvelle
En 2005, j'ai appris que Muriel Baptiste, passion de toute une vie, était morte depuis 1995 et il m'aura fallu dix bonnes années pour que mon chagrin s'apaise.
Depuis 2012, j'adore une artiste italienne, Emma Marrone, devenue la chanteuse numéro un en Italie, pour moi, c'est un peu comme si Muriel revenait : lorsque je l'ai vue en concert le 26 février de cette année, tous ceux qui me connaissent disent ne m'avoir jamais vu aussi heureux.
Emma a eu deux cancers de l'utérus, en 2009 et 2013, et s'en est sortie. Je dois retourner la voir l'an prochain à Turin ou Milan en tournée, car elle en a annoncé une, avec la sortie d'un sixième album.
Ce 20 septembre, trois jours après mon 60eme anniversaire, elle annonce un problème de santé, et déclare que dès lundi, elle va devoir affronter ce problème.
Emma, tu donnes du bonheur à des milliers de fans avec tes chansons et tes concerts, tu as déclaré sur Internet "
Merci et soyez vraiment sereins.
Tout ira bien.
Emma.
Que la providence t'entende!
Un petit signe
A un moment où je sombre dans la morosité, je ressens un signe au plus profond de moi : Muriel. Je me demande si Muriel de là où elle est n’a pas vu que cette-fois j’allais sombrer pour de bon. L’amour que j’éprouve pour elle semble revenir dans toutes mes veines, elle revient dans mes pensées, dont elle fut bien absente tout au long de cette pénible année.
Quand je ne m’y attends pas, Muriel vient manifester sa présence invisible au-dessus de mon épaule. Je dois dire que cette-fois, je n’y croyais plus. Elle est là comme une évidence quand il ne reste rien, quand j’ai tout oublié, elle est la lumière qui guide ma vie.
Mort de Jean Piat
Avec la mort de Jean Piat, une page se tourne, "Les rois maudits" deviennent un souvenir. En 1990, il m'avait écrit à propos de Muriel : "Ma mémoire me fait défaut concernant Muriel Baptiste, je ne l'ai jamais revue après "Les rois maudits", il en est souvent ainsi dans notre métier".
C'est suite à son mot qu'en 1990, j'ai arrêté de chercher Muriel.
Par la suite, dans les années 2000-2010, Jean Piat n'a plus jamais donné suite à mes tentatives de contact.
Salut l'artiste!
7 septembre 1995
Chanson de Barbara "C'est trop tard"
Maintenant qu'ils ne sont plus là.
Trop tard, retenez vos larmes.
Trop tard, ils ne les verront pas
Car c'est du temps de leur vivant
Qu'il faut aimer ceux que l'on aime,
Car c'est du temps de leur vivant
Qu'il faut donner à ceux qu'on aime.
Ils sont couchés dessous la terre
Dans leurs maisons froides et nues
Où n'entrera plus la lumière,
Où plus rien ne pénètre plus.
Que feront-ils de tant de fleurs,
Maintenant qu'ils ne sont plus là ?
Que feront-ils de tant de fleurs,
De tant de fleurs à la fois ?
Alliez-vous leur porter des roses
Du temps qu'ils étaient encore là ?
Alliez-vous leur porter des roses ?
Ils auraient préféré, je crois.
Que vous sachiez dire je t'aime,
Que vous leur disiez plus souvent,
Ils auraient voulu qu'on les aime
Du temps, du temps de leur vivant.
Les voilà comme des statues
Dans le froid jardin du silence
Où les oiseaux ne chantent plus,
Où plus rien n'a plus d'importance.
Plus jamais ne verront la mer,
Plus jamais le soir qui se penche,
Les grandes forêts en hiver,
L'automne rousse dans les branches,
Mais nous n'avons que des regrets,
Mais nous n'avons que des remords,
Mais ils ne le sauront jamais.
Ils n'entendent plus, c'est trop tard,
Trop tard, trop tard...